Über GeoPolyGlob

GeoPolyGlob ist die konsequente Weiterentwicklung des "sprach service", dem Büro für technische Übersetzungen und Serviceleistungen rund um internationale Geschäftstätigkeit in Regensburg. Dessen Gründerin, Ilse Arnauld des Lions, hat sich im Lauf ihrer über zwanzigjährigen Tätigkeit als Übersetzerin für Deutsch-Französisch immer stärker auf die Themengebiete Erneuerbare Energien, Werkstoffwirtschaft, Wasserwirtschaft, Bionik und Geomorphologie spezialisiert.

Im Jahr 2010 trug sie ihrer Spezialisierung und der Bedeutung des umwelttechnischen Marktes Rechnung und initiierte GeoPolyGlob, ein Netzwerk von Übersetzern und Dolmetschern mit Spezialisierung auf Umweltthemen.

Entsprechend finden Sie bei GeoPolyGlob eine Bereichsunterteilung gemäß der vier Elemente: Wasser, Energie, Boden und Luft. Damit erhalten Sie neben der sprachlichen Kompetenz unserer Übersetzer auch fachspezifischen Wortschatz und Hintergrundwissen für Übersetzungen rund um Wasserkraft, Sonnenenergie, Erdwärme und Windkraft u.a.

Auf dieser Basis von Wissen, Erfahrung, Know-how und Überzeugung entstehen Übersetzungen für Sie, die einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen.

Erfahren Sie mehr über GeoPolyGlob – die Idee und die Menschen, die dahinter stehen.